While entering the expenses (General Expenses/Transport Expenses) you can add the new party details

Expenses Management --> Expense Management --> Money Spent (New)--> + General Expenses --> Click on + Add Party --> Update the party name --> Save