Follow the below path to adjust the fee payment to another student

Finance --> Approvals --> Adjust Fee Payments to Other Student --> Select the Branch, Payment Type and Search the student --> Click on Adjust to fee type --> Search the student to whom would you like to adjust --> Select the Installments and the remarks --> Update