Please Follow the below path, To  assign the Transport fee plan

Path: Branch Level --> Finance --> Fee Management --> Click on Assign Fee to Students --> Assign Transport Fee -->Select the Class, Section---> Click on Get Students--> All Students--> If you want to assign fee based on route and stop  Select radio button Transport fee based on route and stop plans---> If you want to assign based on Distance Select radio button Assign Transport fee based on the Distance