Please follow the below path to check Online Payment Refund Report

Path:  Finance---> Collection Reports---> Online Payments---> Click on Online Payment Refund Report--> Select branch, Financial year, Payment Gateway, Online payment Merchant ID, Fee Accounts, Date Type---> Click on Show Report