Please follow the below path to enable/disable parent login menu access

Finance---> Collections---> Make Payment--> student search-->  Parent Login Menu Access