If the student is having the Last year due and you set up this settings, First parent/student need to clear the Last year balance after that only can able to pay this year fee. Follow the below path to update the last year due clearance set up

Settings --> Finance --> Branch Finance Settings --> Click on Edit icon against the branch --> Select the check box against the "Is last year due clearance" --> Click on Tick symbol to save the changes