The diary will be directly published in the parent portal. Follow the below path to give the diary

Diary --> Diary --> Student Diary --> Select the class and hit "Get" --> +Diary

Note: The subject teacher can able to post the diary based on the assigned subject. However, the Class teacher/Class Co-Ordinator/Principal can able to post the diary for all the subjects.