Please follow the below path to issue/return inventory items

Finance---> Collections---> Inventory Issue and Returns