Please follow the below path to sale inventory items

Finance---> Collections---> Inventory Item Sales

NOTE: Items can be sold only if the quantity is available