To edit/ change Biometric codes for a staff member when they are branch shuffled, follow the below path.
HR ---> Staff Details ---> Update Staff Details ---> Click on Biometric Code ---> Click on a Staff name ---> Enter/edit the codes ---> Click on Save.