Follow the below path to update the student attendance status for preadmission exam

Admissions --> Preadmission Exam --> Manage Students Exam Results --> Select Academic year, Exam Date, Classes and click on Get --> Select the check box attended --> Update