Please follow the below path to download Fee Due Details report
Path: Branch level--> Finance---> Due Reports---> Due Fee Details---> Select Location, Branch, Classes, Fee Types, Fee Type Occurance, Select Type as Download to CSV---> Click on Download to CSV