Please follow the below path to View Misc fee Due Details report

Path: Finance---> Due Reports---> Misc Fee Due Details---> Select Class, Misc Fee Groups, Misc Fee Types---> Click on Show Report