Follow the below path to adjust bills against the advance given for expenses

Expenses Management --> Expense Management --> Money Spent (New)--> Advance entry for Expenses --> Select the Financial year, Type and click on Get --> Click on Adjust bills against the party --> Update the details --> Save